ホテル・空港のチェックインで使える英語表現を解説！荷物はどうやって預かってもらう？

ホテルのチェックインでは、「チェックインの申し出」「名前」「予約内容の確認」「リクエストのお願い」を伝えます。

指定チェックイン時間より前にホテルを訪れる場合は、「名前」「予約内容の確認」「荷物を預ける」の流れです。アーリーチェックインが可能なときもあるので、ホテルスタッフに聞いてみましょう。

ホテルへ着くと、スタッフから「How may I help you?」（何かお手伝いしましょうか？）と尋ねられますので、「Good afternoon, I'd like to check-in.」（チェックインがしたいです。）と伝えましょう。

「May I ask your name?」と聞かれたら、名前を告げ、パスポートと予約確認表を渡すとスムーズです。

チェックイン前に荷物を預けたいときの表現は「Could you keep my luggage until check-in?」（チェックインまで荷物を預かってもらえますか。）です。ホテル到着後、「名前」「I'm check-in today.」（チェックイン日です。）と伝えます。

荷預け時に荷札を渡されるため、戻ったら荷札の控えを渡し、荷物を受け取ります。

外出先から戻ってきて荷物を受け取るときは「May I have my baggage back?」（預けた荷物を受け取りたいのですが。）と聞きます。同時にスタッフへ荷札の控えを渡すとスムーズです。

基本的に、預けた荷物は事前に部屋に部屋に運ばれていますが、ハイクラスホテルでない場合は確認しておきましょう。

部屋の変更や、リクエストをお願いしたいときの表現は「I'd like to change the room to an ocean view room, if it's available.」（空きがあれば、オーシャンビューの部屋をお願いしたいのですが。）です。

「an ocean view room」を「twin room」などに変更して使えます。

空港のチェックインで使う英語は、どの国もほぼ同じであるため暗記しておくと安心です。空港では、「チェックインの申し出」「予約内容の確認」「機内持ち込み荷物を預けること」「希望の座席があること」を伝えます。パスポートと予約確認表をすぐ出せるように用意しておくとスムーズです。

空港のチェックインではまず、「I'd like to check-in for my flight.」（チェックインをしたいのですが。）と伝えます。

「Where are you flying today?」（どこへ行きますか？）や「What’s your final destination?」（最終目的地は？）と尋ねられるため、「To 都市名」と答えます。

スタッフから「Are you checking any bags?」（預ける荷物はありますか？）と聞かれますので、「I 'd like to check this suitcase.」（スーツケースを預けます。）と言って預ける荷物を渡します。

「How many bags can I check?」（荷物は何個預けられますか？）は覚えておくと便利です。

「Are you taking any carry-on bags into the cabin?」（機内持ち込み荷物はありますか？）と聞かれたら「I’m only taking this with me. 」（持ち込みます。）と持っている荷物を指します。

続いて「荷物は自分で詰めたか、壊物はないか」など質問されるため「Yes, No」で対応しましょう。

WEBや自動チェックインを使用しない場合は、カウンターで座席を希望します。窓側を希望するなら「I'd like a window seat.」です。通路側は、「aisle seat」と表現します。

2名で隣りの席をお願いするときは、「We'd like seats next to each other.」と伝えてみましょう。