ホテル・空港のチェックインで使える英語表現を解説！荷物はどうやって預かってもらう？

海外のホテルや空港で使う英語は、専門用語もあります。事前に単語を知っていると、より英会話を理解しやすいため覚えておきましょう。

海外のホテルでは、日本と異なる習慣もあるため、知識として用語の意味と理由も一緒に確認してください。空港では、英語のアナウンスが聞き取れなくても、フライトボードに情報が表記されます。用語を知っていれば慌てずに行動できて安心です。

バウチャー（Voucher）など、日本のホテルでも英語を使った表現を使われることも多いですが、用語の意味や理由を理解しておきましょう。デポジットや、プリオーセライゼーションは、日本のホテルではあまり聞き慣れませんが、海外では主にホテルの利益保守のため使われます。

「支払い済みなのに二重請求された」と勘違いせず、ホテルスタッフの話をよく聞きましょう。

「デポジット」（deposit）とは、預かり金・保証金の意味です。事前決済の宿泊代以外、つまり、ルームサービスやレストラン使用料に備えてホテルが料金を一時的に預かります。

ホテル側が金額を提示しない場合は、顧客のクレジットカード情報を読み取り保存します。チェックアウト後、全ての支払いが精算がされればクレジット情報は削除されるので安心してください。

プリオーソライゼーション（preauthorizarion）も、デポジットと同じ意味ですが、ホテル側が金額を提示する場合に使われる用語です。デポジットとして控えたクレジットカードが正常に使えるか判断するもので、仮チャージの意味です。

事前に宿泊代を支払っていても一度請求されますが、カード認証が済めばすぐにキャンセルされます。

ディレイ（delay）や、トランジット（transit）は、フライトボードや館内アナウンスでも頻繁に登場する用語です。空港では、遅延や搭乗ゲートの急な変更など、英語で多くの情報が飛び交っています。

アナウンスの英語が全て聞き取れなくても、利用するフライト名と、空港でよく使われる用語を認識しておけば安心です。

ディレイ（delay）は、遅延の意味です。天候や、何らかの状況によって出発時間が遅れているときに使われます。遅延していると、フライトボードに「delay」が表示されます。

不安な場合、「How long will it be delayed?」（どのくらい遅延していますか？）とスタッフに確認しましょう。

トランジット（transit）の意味は、「一時的な着陸」です。目的地ではないため通過しますが、燃料や機内食補充のため着陸します。似ている単語の、トランスファー（transfer）は「乗り換え」の意味です。

トランジットは、最初に乗った飛行機と同じ飛行機に再度搭乗しますが、トランスファーは異なる飛行機に乗り換えます。混合しないように注意してください。

ホテルや空港での英会話は決まった英語表現がほとんどなので、覚えてしまえば怖くありません。異なる言い回しをするときもありますが、キーとなる単語を聞き取れればスムーズに対応できます。

空港やホテルのチェックインを気持ちよくできれば、旅はより快適で楽しくなるはずです。ぜひ、英語表現を覚えて楽しい旅にしてください！